Recycling beginnt bei Ihnen zu Hause.
Mit jedem sorgfältig getrennten Karton, jeder gesammelten Dose und jedem Stück Metall leisten Sie einen Beitrag für unsere Umwelt. Recycling beginnt im Alltag – bei Ihnen zu Hause.
Kleine Handgriffe mit grosser Wirkung.
Gemeinsam geben wir Wertstoffen ein neues Leben.
Was Sie bewusst sammeln, führen wir professionell weiter. In unseren Sammelstellen werden Materialien geprüft, sortiert und dem Recycling zugeführt – damit aus Gebrauchtem wieder Neues entstehen kann.
Regional. Sicher. Nachhaltig.
Unsere Sammelstellen | Öffnungszeiten
FL | Eschen
ELREC AG
Recycling
Brühlgasse 8
9492 Eschen
Montag – Freitag:
8.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 17.00 Uhr
Samstag:
8.00 bis 12.00 Uhr
CH | Trimmis
ELREC AG
A&M Recycling
Alte Vazerstrasse 10
7203 Trimmis
Montag – Freitag:
7.15 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 17.00 Uhr
Samstag:
geschlossen
ELREC AG, Brühlgasse, Eschen, Liechtenstein
ELREC AG, A&M Recycling, Alte Vazerstrasse, Trimmis, Schweiz
Kommende
Feiertage
An folgenden Feier-Tagen bleiben die Sammelstellen geschlossen:
FL-ESCHEN
- Freitag, 1. Mai 2026 – Tag der Arbeit
- Donnerstag, 14. Mai 2026 – Auffahrt
- Montag, 25. Mai 2026 – Pfingsten
CH-TRIMMIS
- Donnerstag, 14. Mai 2026 – Auffahrt
- Montag, 25. Mai 2026 – Pfingsten
Annahmeliste und Entsorgungshinweise
Alteisen / Metalle
Alteisen / Metalle
Was gehört in die Separatsammlung?
Schrott, Bleche, Fässer, Stühle
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Elektrische und elektronische Geräte, Fremd- oder Verbundstoffe wie Kunststoffe, Holz usw.
Hinweise für die Separatsammlung:
Nichtmetalle entfernen
Motoren ohne Benzin und Öl
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Altkarton
Altkarton
Was gehört in die Separatsammlung?
unbeschichteter Karton, Saubere Eier-, Früchte- und Gemüsekartons, Ordner (Metallteile grob entfernen), Taschenbücher, Telefonbücher, Waschmittelkartons, (leer, ohne Plastikhenkel und -deckel)
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Beschichtete und verunreinigte Verpackungen
Hinweise zur Separatsammlung:
Altpapier und Altkarton separat sammeln
Nicht mit Klebebändern bündeln
Styroporteile entfernen
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Altkleider
Altpapier
Altpapier
Was gehört in die Separatsammlung?
alle Arten von Papier (auch Hochglanzpapier), Zeitungen, Zeitschriften und Prospekte ohne Beschichtung, Bücher ohne Buchdeckel, Couverts aus Hausshaltssammlungen (auch mit Fenster)
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Milch- und Fruchtsaftverpackungen (Tetra Pak), Suppenbeutel, Blumenpapier, Wachs-, Pergament-, Kohlepapier, nassfestes oder beschichtetes Papier, verschmutzte Papiere, Haushalt- und Hygienepapiere usw. sowie papierfremde Bestandteile.
Hinweise für die Separatsammlung:
Altpapier und Altkarton getrennt sammeln
Altpapier gehört nicht in den Kehrichtsack!
Die Annahme, dass eine Kehrichtverbrennungsanlage Papier für die Verbrennung der übrigen Abfälle benötigt, ist falsch!
Kein beschichtetes oder verschmutztes Papier
Altpapier bündeln und verschnüren
Weder Papier noch Plastiktragtaschen verwenden
Nicht mit Klebebändern bündeln
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Batterien & Akkus
Batterien & Akkus
Was gehört in die Separatsammlung?
Alle gebrauchten Batterien und Akkus (exkl. Fahrzeugbatterien), Litiumbatterien, E-Zigaretten
Was gehört nicht die Separatsammlung?
Fahrzeugbatterien (⇒ zurück zur Verkaufsstelle / Autogarage)
Hinweise zur Separatsammlung:
Gebrauchte Batterien gelten aufgrund ihres Schwermetallgehalts als Sonderabfall. Der einzig richtige Entsorgungsweg für Batterien ist die fachgerechte Wiederverwertung.
Zum Sammeln eignet sich ein sogenannter „Battery Bag“, der an der Verkaufs- bzw. Sammelstelle in den entsprechenden Behälter umgeleert werden kann.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Dosen (Aluminium und Weissblech)
Dosen (Aluminium und Weissblech)
Was gehört in die Separatsammlung?
Konservendosen und sonstige Weissblechverpackungen,
Aluminiumgetränkedosen, Menu- und Backschalen, Tierfutterverpackungen und ausgepresste Lebensmitteltuben.
Stahlblechabfälle werden gemeinsam mit den Aluminiumverpackungen gesammelt
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Stark verunreinigte Dosen, Farbdosen sowie Alteisen, Altmetalle und andere Abfälle
Hinweise für die Separatsammlung:
Dosen gehören nicht in den Kehrichtsack
Auf Alu- und Stahlblechdosen wird beim Neukauf eine vorgezogene Recyclinggebühr erhoben
Nur saubere Dosen eignen sich die Verwertung (Reste entleeren)
Alu- und Konservendosen zusammenpressen (Platzersparnis)
Für Aluminiumdosen stehen bei einigen Verkaufsstellen Dosenpressen zur Verfügung
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Elektrische und Elektronische Geräte
Elektrische und Elektronische Geräte
Was gehört in die Separatsammlung?
Alle elektrischen und elektronischen Geräte samt Zubehör:
aus dem Haushalt: Haushaltklein- und Haushaltgrossgeräte, Kühl-, Gefrier- und Klimageräte, Bau-, Garten-, Hobby-, Sport- und Fitnessgeräte, Heimtierbedarf und Spielwaren mit elektrischen und elektronischen Komponenten
aus dem Büro, der Informatik-, Telekommunikations-, Musik-, Foto- und Unterhaltungsbranche, Dentalhandel, Mess-, Medizinal- und Sicherheitstechnik, etc.
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Batterien und Akkus (⇒ separate Fraktion)
Verpackungsmaterial der Geräte
Fritteusen mit Frittieröl
Abfälle in Kühlschränken
Glühbirnen (⇒ Bauschuttmulde oder Kehricht)
Sicherungskasten mit Sicherungen
Schalttableaux
Lichtschalter
Steckdosen
einzelne Toner/Tintenpatronen
Hinweise zur Separatsammlung:
Der Handel hat eine gesetzliche Rücknahmepflicht und die KonsumentInnen eine gesetzliche Rückgabepflicht. Demzufolge können elektrische und elektronische Geräte überall, wo diese verkauft werden, kostenlos zurückgegeben werden – auch ohne einen Neukauf.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Flaschenglas
Flaschenglas
Was gehört in die Separatsammlung?
sämtliche Flaschen aus Glas, wie Getränke-, Bier-, Wein- sowie Öl- und Essigflaschen. Alle Lebensmittelverpackungen aus Glas, die das Glasrecycling Signet aufweisen.
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Metalle, Deckel und sämtliche Fremdstoffe, ausser den Etiketten. Trinkgläser, Glasschüsseln und gläserne Gratinformen, Spiegel- und Fensterglas, Autoscheiben, Teller, Tassen, Blumenvasen, Keramik, Porzellan und Ton
Hinweise zur Separatsammlung:
Eine konsequente Trennung nach den Farben Weiss, Grün und Braun ist Qualitätserhaltungsgründen von grösster Wichtigkeit
Blaue, rote oder bunte Flaschen gehören in den Grünglascontainer
Gläser bitte ausspülen
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Flaschenkorken
Flaschenkorken
Was gehört in die Separatsammlung?
Korkenzapfen (Naturkorken)
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Kunststoffkorken
Metallverschlüsse
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Getränkekarton (Tetrapak)
Getränkekarton (Tetrapak)
Was gehört in die Separatsammlung?
Leere Getränkekartons (Milch, Rahm, Fruchtsäfte, Eistee, Suppen und Saucen)
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Plastikflaschen
PET
Am 31.7.21 endet die kostenlose Annahme von Getränkekarton (Tetrapak). Seit Frühjahr 2021 können Getränkekartone mittels Supersack entsorgt werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Hinweise für die Separatsammlung:
Aufgrund der Alubeschichtung auf der Innenseite gehören Getränkekartons nicht in die Kartonsammlung.
Leere Getränkekarton flach drücken.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Kapseln aus Aluminium
Kapseln aus Aluminium
Was gehört in die Separatsammlung?
Nespressokapseln aus Aluminium
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Kapseln aus Kunststoff oder Verbundmaterialien
Hinweise zur Separatsammlung:
Kapseln aus Aluminium in speziell gekennzeichnete Sammelbehälter entsorgen. Sie gehören nicht in den Haushaltaluminium-Container.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Kunststoffe RecyBag
Kunststoffe RecyBag
Weitere Informationen erhalten sie bei www.recybag.ch
Leuchtmittel & Leuchten
Leuchtmittel & Leuchten
Was gehört in die Separatsammlung?
entsorgungspflichtige Leuchtmittel: Leuchtstoffröhren (Neonröhren), Energiesparlampen, LED und alle Arten von Hoch- und Niederdrucklampen
Leuchten (z.B. Stehleuchten)
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Karton, Kleber und sonstige Anhaftungen an oder um Leuchten
normale Glühbirnen (⇒ Kehricht)
Sicherungen
Hinweise zur Separatsammlung:
Die Leuchtmittel gehören nicht in die Glassammlung.
Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen sind äusserst effizient in ihrer Anwendung, enthalten jedoch Schwermetalle. Somit müssen sie fachgerecht entsorgt werden.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Motoren- und Speiseöl (bis 5 Liter gratis)
Motoren- und Speiseöl (bis 5 Liter gratis)
Was gehört in die Separatsammlung?
Frittier- und Speiseöle
kosmetische Öle wie Massageöl
Motoren-, Getriebe- und Schmieröl
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Speiseölgemische wie Salatsaucen (⇒ Kehricht)
festes Bratfett (⇒ Kehricht)
Benzin, Sprit, Farben
Hinweise zur Separatsammlung:
Kleinere Mengen an Speiseöl und Speiseölgemische wie Salatsaucen (bis drei Deziliter) können in einem gut verschlossenen Kunststoffbehälter in den Kehricht gegeben werden.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
PET Getränkeflaschen
PET Getränkeflaschen
Was gehört in die Separatsammlung?
Nur Getränkeflaschen aus PET mit dem PET-Recycling-Logo.
Es gilt die Regel: Luft raus – Deckel drauf!
Gepresst haben dreimal mehr Flaschen Platz. Sowohl bei Ihnen in der Tragetasche, wie auch im Sammelcontainer und im Lastwagen.
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Milch-, Rahm- und Trinkjoghurtflaschen. Becher für Getränke, Glace und Joghurt. Flaschen für Wasch- und Putzmittel. Blisterverpackungen für Fleischwaren, Salate, Gemüse und Früchte. Flaschen für Essig, Öl und Salatsaucen.
Hinweise für die Separatsammlung:
Leere PET-Flaschen können an allen Verkaufsstellen zurückgebracht werden.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Spraydosen
Styropor (EPS)
Styropor (EPS)
Was gehört in die Separatsammlung?
EPS (Styropor)
Was gehört nicht in die Separatsammlung?
Loose fills (Chips -> Kehricht)
Früchte- und Fleischschalen (bestehen aus Polystyrol-Hartschaum)
Fremdmaterialien wie Plastik, Karton, Schnüre, Holz etc.
Hinweise zur Separatsammlung:
EPS-Recycling ist ein geschlossener Kreislauf, der auf sortenreines EPS angewiesen ist. Bitte achten Sie bei der Entsorgung von EPS auf das Fernbeleiben von Fremdstoffen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Swiss Recycling
Akten zur Vernichtung (Min. CHF 8.00)
CHF 1.— / Kg
Autoreifen mit Felgen
CHF 13.— / Stk
Autoreifen ohne Felgen
CHF 9.— / Stk
Datenträger-Kuvert
CHF 28.— / Stk
Gartenstühle aus Kunststoff/Holz
CHF 3.— / Stk
Gerätevernichtung
CHF 40.— / Stk
Matratzen (160 x 160 cm)
CHF 20.— / Stk
Matratzen (90 x 200 cm)
CHF 12.— / Stk
Motoren- und Speiseöl (über 5 l)
CHF 0.50 / Liter
Porzellan, Flachglas, Spiegel, Bauschutt
CHF 0.45 / Kg
Ski/Snowboard
CHF 5.— / Paar
Skischuhe
CHF 3.— / Paar
Sperrgut
CHF 2.— / Box
Sperrgut (Grossmenge)
CHF 0.45 / Kg